ＳＦロールプレイングゲームの元祖的存在『トラベラー』の、膨大な宇宙設定や考察などを紹介しております。特段の断りがない限り《第三帝国》設定については、全て帝国暦1105年時点のものとして記述しています。 これらの情報があなたの旅の指針となりますよ…

これまで紹介してきたのは、帝国（第三帝国）という安定した巨大国家の領内、逆に第268区星域やアウトリム・ヴォイドといった独立星系群でした。今回紹介するリーヴァーズ・ディープ宙域はその中間、俗に「小帝国（Pocket Empire）」と呼ばれる中小国家が林…

以下の文章は「極力公式資料に基づく最新の1105年設定」を解説したものです。「非公式設定をも取り込んだ古い1115年設定」はこちらです。【ライブラリ・データ】アイヒー Aikhiy 1634 C546616-7 この星系には-80年代にロァホール氏族が最初に入植しましたが…

以下に書かれているのは一般には知られていなかったり、伏せられていたり、1105年以降に判明したりする「プレイヤーには秘匿すべき」情報です。 【ライブラリ・データ（レフリー限定）】宇宙港の虐殺 Starport Massacre イルドリサール（2326）で1109年に発…

以下の文章は「極力公式資料に基づく最新の1105年設定」を解説したものです。「非公式設定をも取り込んだ古い1115年設定」はこちらです。【国家（主要国）】カーリル合州国 Carrillian Assembly総人口：141億人公用語：アングリック（リム方言） リーヴァー…

コーベ星域（クルーシス・マージン宙域Ｉ） オカヤ 0121 A6298C9-A A 104 Gf M3V スワ 0123 D7C5305-9 低人 非水 100 Na M1V ウダ 0124 C641238-5 低技 低人 貧困 703 Na F4V キルチュ 0129 C431141-6 低人 貧困 400 Na F3V M1V オーダテ 0222 A541643-A 非…

「開拓者は未開の荒野で生計を立て、勇敢な貿易商人は辺境で商売する。とは言うものの、宇宙港は良くも悪くも人と人が触れ合う場所であることに変わりはない。６週間、誰とも会わなかった事がある。その時、ある男が錆びついたボロ貨物船でやってきて燃料を…

宇宙港はその星の「顔」であるため、ほとんどの港では可能な限り清潔で整然とした状態を保とうと心がけています。例外は鉱石の積み込みのために建てられたような工業港ぐらいです。荒れ果てて整備が行き届いていない港は、訪れるのに危険なだけでなく、その…

「宇宙港は音、宇宙港は詩、宇宙港は歌、そして楽器。適切に扱われていれば決して間違いはない――私が狂皇クレオンでなければ」 ――マーガレット２世時代の港務局長ドロテア・パカール 帝国は、その広大な領土を間接統治するために数多くの機関を使っています…

「人生で初めて宇宙港を訪れた時の事を忘れる者はいないだろう。慌ただしく行き交う見知らぬ人々、漂う新鮮な香り、リフトに乗せられた貨物コンテナ、鳴り響くアナウンス、そして沢山の宇宙船――、宇宙の広大さと多様性を感じるには、港で宇宙船を見るのが一…

「戦いは長く厳しいものになるでしょうけど、コリドーが生き残るための鍵は、武力ではなく個人個人の責任感と勇気なのかもしれませんね」 『コリドー・クロニクル』記者 レベカ・テソルジョ1121年、モーラにて語る 『メガトラベラー』に宇宙が移行した際に最…

1100年代のジュリアン保護領を舞台とした旅や冒険に最適なのが、メンダン宙域と考えられます。ここは保護領国境であり、仮想敵であるガシカン第三帝政と〈帝国〉の両方に近いからです。ただしこの宙域は今でも〈帝国〉に対する根強い反感があるため、プレイ…

人類のヴァルグルに対する対応で、アシミキギル連合（ジュリアン保護領）の対極に位置するのがガシカン第三帝政（Third Empire of Gashikan）のイレアン人（Yileans）です。彼らは人類の闇の部分であり、ある意味で勝利の姿でもあります。 イレアン人は〈帝…

ヴァルグル諸国（Vargr Extents）と飛び地（Vargr Enclaves）に挟まれるように位置し、帝国の銀河核方向（コアワード）側に隣接する「ジュリアン保護領（Julian Protectorate）」では、ヴィラニの血が濃い人類とそのほぼ同数のヴァルグルが共同社会を建設し…

■護星軍団（スターレギオン） スターレギオンはジュリアン保護領の軍事機関です。その任務は、第三帝国を始めとする外部の脅威や、内部の好戦主義国から保護領を守ることです。 団員は当然保護領内から採用されます。スターレギオンは建前上中立のため、団員…

（※ここで使用した私家版ＵＷＰデータ（0101-1640）（1701-3240）は、HIWG版ダイベイ宙域（1120年設定）を基盤とし、現行のT5SSの1105年設定から星系名・規模・大気・水界・ＴＬ・スペクトル型を移植して整合性を取ったものです。このため、貿易分類は正しく…

Korik 0112 B200456-E N Ni Va 303 Fd M0 V Woomera 0114 A5839CC-E Hi Cp Pr Pz 600 Fd K3 V Illyana 0120 B100413-E Ni Va 303 Fd M2 V Zypher 0122 C78A646-A Ni Ri Wa 202 Fd K3 V Luna 0123 B100455-F S Ni Va 604 Fd M2 V Ostia 0124 B888110-B Lo 614…

Ossifur 1701 C8D3641-9 Ni A 704 Na M0 V Enigma 1705 D400111-9 Lo Va 104 Fd M2 V Tarens 1708 A400679-E Na Ni Va 502 Fd M2 V M2 V Kikish 1711 D000246-A As Lo Va 210 Fd K1 V M2 V Kiinia 1712 EAD9642-8 Ni 313 Na M1 V M8 V M7 V Iisar 1716 E8595…

――帝国が再統合されるのはいつになるでしょうか？「決してないですね。改革された帝国を見ることはもはやなく、各勢力の間に和平や統一はありえません。光を見るためには、さらに闇に入っていかなければならないのです」 歴史学者イリレク・クリガアン教授11…

「若き戦士のロホルは、負傷して気を失っている間に味方が撤退し、戦場に取り残されてしまいました。しかしロホルは立派に戦ったので、敵氏族は彼を救助して傷を治してやり、休戦したら解放する約束をしました。 ところが、その前にロホルの氏族が彼の今いる…

砲手ウォフトーウイーの乗った護衛艦は激戦の末に航行不能となり、退艦命令が出された。全員が脱出できるだけの救命艇も戦闘で失われていたので、伝統に従ってまず艦長が残された救命艇に乗り、上級士官が続いて席を埋めていった。残る席に船員の誰が座るか…

太古の昔のスピンワード・マーチ宙域については、今もほとんどわかっていません。帝国暦300年から一世紀以上をかけて行われた第一次大探査（First Grand Survey）によって、スピンワード・マーチ宙域（とその周辺）は、帝国の中でも特に太古種族（Ancients）…

この正誤表は、ホビージャパン社より発売された『トラベラー』関連製品の、後に『Consolidated CT Errata v1.2（2015年3月31日版）』（Don McKinney著・編）にて修正された項目を日本語版に合わせて掲載したものです。現時点では『トラベラー』日本語版固有…

「宇宙では、あなたの悲鳴は誰にも聞こえない――」 Zozer Gamesから出された『Hostile』は、「80年代ＳＦ」の世界観を再現したCepheus Engine（もしくはトラベラー系２Ｄ６システム）向け設定です。「80年代ＳＦ」も色々ありますが、この作品は中でも映画『エ…

来るべき『トラベラー50年史』（鬼が笑う）に向けて、備忘録代わりに2018年のトラベラー界隈の出来事（主に出版物）をまとめておきます。 グレゴリー・リーの死去で執筆者が絶えたかに見えたTraveller5にまさかの新作。『Gazelle-Class Close Escorts』はタ…

『Cepheus Light』は、Samardan Pressの『Cepheus Engine』（以下ＣＥ）の軽量化版としてStellagama Publishingが公開したものです。ＣＥはMongoose PublishingのTraveller SRDのOpen Game LicenseによるSystem Reference Documentとして制作されたため、そ…

宇宙の広大さが『トラベラー』の売りではあるのですが、プレイヤーが持てるようなジャンプ－１～２の低速船では逆にその広大さを持て余す局面もなくはないかと思われます。特にジャンプ－１のＡ型（Ｒ型）商船だと動く範囲をどうしても選ぶことになりますし…

全ての旅人の故郷、スピンワード・マーチ宙域――。この約40年間で星の数ほどの冒険の舞台となり、様々な悲喜劇が繰り広げられてきました。 さて、歴史の長いＲＰＧにはよくあることですが、背景世界の設定が後から後から追加されていくうちにどうしても旧来の…

クロナー星域 ゼイキュード 0101 C430698-9 砂漠 非工 非農 貧困 613 Zh K9V レノ 0102 C4207B9-A 砂漠 非農 貧困 A 603 Zh G8V M1V エレーレ 0103 B563664-B Z 非工 富裕 910 Zh M1V M4V クロナー統治 キャントレル 0104 C566243-9 低人 520 Zh F1V ギョマ…

リジャイナ星域 イフェイト 1705 A646930-D B 工業 高技 高人 800 Im K4V 太古種族遺跡 アレル 1706 B56789C-A 富裕 A 210 Im M1V M7V イリース 1802 BAC6773-9 非水 335 Im G5V メノーブ 1803 C652998-7 高人 貧困 310 Im K2V ウアキィ 1805 B439598-D 高技…